Samstag, 22. September 2012

Mabon

Alban Elfed / Mabon

Alban Elfed – das Licht des Herbstes
Herbst Tag- und Nachtgleiche

(21.-22. September)

Und die Vögel ziehen weiter,
gehen in ein fernes Land,
und die Raben sind die Wächter,
halten fest am alten Band.

Und mögen sich die Schattenfärben in des Feuers Pracht,
und mögen Sichel und Sterne
erhellen uns jede kalte Nacht.

Denn mag die Seele fliegen
zu der Götter heiligem Reich,
möge Mabons Segen über denen liegen, strahlend einem Feuer gleich.

 
© 2011 Aria vom Circle of Moonrise )O(


Try to remember the kind of September
When life was slow and oh, so mellow.
Try to remember the kind of September
When grass was green and grain was yellow.
Try to remember the kind of September
When you were a tender and callow fellow.
Try to remember, and if you remember,
Then follow.
  -  Tom Jones